書名:媽媽是我的英文老師 (My monther is my ENGLISH Teacher)
作者:金善護
翻譯:蘇世甄
出版社:台灣麥克股份有限公司
最近看了兩本關於用英文繪本打造英文學習環境的書,
今天先分享這本由一位韓國媽媽所寫的「媽媽是我的英文老師」
幼兒英語繪本唱遊班開課近兩個月,孩子已經漸漸適應全英上課模式,
對於聽英文繪本的專注度也提高許多。
其中有位孩子明顯比其他孩子更加適應,因為他有一位很認真的媽媽。
媽媽每次上課都跟著我和孩子一起唱,回家隨時都會再跟孩子一起哼唱學過的兒歌韻文,
也會到圖書館借我上課唸過的繪本,回家唸給孩子聽。
想要幫孩子奠定好的英文基礎,光靠老師是不夠的,
一星期一小時或是兩小時的課只能讓孩子有些許的接觸,
最重要的是要每天、持續不間斷地讓孩子有機會聽、說英文,
所以每位媽媽(爸爸)都是您家小寶貝最棒的英文老師。
書中的友娜媽媽就是用一本本繪本打造與孩子共同學習的英文環境,
透過友娜媽媽的分享,應該會讓很多想在家唸英文繪本給孩子聽
卻感到害怕或是不知從何做起的家長一點方向。
書中列舉42本繪本,友娜媽媽根據每本繪本整理出實用的生活例句
並告訴家長如何替換句子裡的單字,配和情境創造新的句子。
除了實用句子外,友娜媽媽也幫每本繪本設計親子互動遊戲
讓家長透過遊戲,輕鬆培養口說能力。
接著,就以上週在幼兒繪本唱遊班介紹過的Five Little Monkeys Jumping on the Bed為例
分享友娜媽媽的英文繪本學習法。
實用的生活例句:
- Don't jump on the bed.
- It is bedtime. (Time to go to bed.)
- Let's take a bath.
- Brush your teeth after taking a bath.
- Now put on your pajamas.
- Let's go to bed.
親子互動遊戲:
印小猴子的圖片,貼在竹籤上,搭配Five Little Monkeys Jumping on the Bed韻文
和孩子一同唸唱。任何等待的時間,如在診所等候時,可以只用五根手指頭和手掌,
就可以玩玩手指謠囉!
最後分享友娜媽媽在作者序中的一段話:
市面上不乏好的英文教材與補習班,卻沒有一種比得上孩子喜歡的英文繪本,
也沒有一位老師能天天陪伴孩子閱讀。
所以,
最好的英文教材就是英文繪本,
而媽媽(爸爸)則是孩子最棒的英文老師。