蘋果老師的英語教學部落格

最近購入一本繪本The Queen's Hat，

讓蘋果老師掉進高中畢業前夕，跟著爸爸媽媽到倫敦短暫旅遊10天的回憶裡。

今天跟大家分享兩本跟英國有關的書，讓我們跟著書本去旅行吧！

第一本是前陣子閱讀過的「掉進兔子洞」

  （圖片來源：博客來）

「掉進兔子洞」是一本結合經典童書與英國的旅遊書，

作者幸佳慧，帶著大家一起走訪經典童書作家們的故居、

童書中的場景，並介紹一些創作有關的背景及逸聞趣事。

邊讀書本內容，邊跟著照片地圖走，

彷彿自己真的掉進愛麗絲夢遊仙境、與小熊維尼在森林玩耍呢！

第二本是最近購入的繪本The Queen's Hat

  （圖片來源：麥克兒童外文書店）

The Queen's Hat是作者Steve Antony為了慶祝喬治王子的出生所創作的繪本。

故事講述女王正在去拜訪一位特別人物的路上，

忽然一陣風將女王的帽子吹走了！

帽子一路飛過女王的軍隊(Queen's men)、特拉法爾加廣場(Trafalgar Square)、

倫敦動物園(London Zoo)、地下鐵(London Underground)、

倫敦眼(London Eye)、倫敦塔橋(Tower Bridge)、大笨鐘(Big Ben)，

最後到達肯辛頓宮(Kensington Palace)，落在嬰兒推車中喬治王子的頭上。

看完繪本，就好像自己再次在倫敦旅遊一樣。

好就沒寫繪本介紹的文章了，

今天來介紹四本受到小班孩子喜歡的字母有聲書。

第一本：Alphabet Ice Cream

(圖片來源：麥克兒童外文書店)

Suzy Goose and the Christmas Star是今年買的第三本聖誕節繪本

(圖片來源：禾怡英文教育資源館) 

今天來介紹很受孩子喜歡的Pete the Cat系列繪本～～～

7/27，2012年奧運正式在倫敦展開，

各個新聞台或是體育台都在熱播開幕典禮。

昨天去逛書店時，看到 We Completely Must Go to London

運用英文繪本進行英語教學十多年，也收集許多繪本，

早期的有聲書搭配的都是錄音帶，內容多只是唸讀，所以買的不多。

直到Barefoot Books出版社出了一系列好聽得有聲書，才開始大量收集。

前陣子介紹過該出版社的

The Shape Song Swingalong和Up, Up, Up! (繪本介紹請點連結)

今天來介紹我第一本Barefoot Books出版社的有聲書 

- Walking through the Jungle

(圖片來源：麥克兒童外文書店)

繼先前介紹過的 英文繪本有聲書 - Up, Up, Up! (詳細內容請點連結）

和 英文繪本有聲書 - I Am the Music Man (詳細內容請點連結）

今天要來介紹形狀的有聲繪本

The Shape Song Swingalong

(圖片來源：麥克兒童外文書店)

今天來介紹Child's Play出版社

這個出版社出了一系列可唱可讀的英文繪本

這一系列繪本有個特色，就是書中都有挖洞設計。

今天就來介紹 I Am the Music Man

(圖片來源：麥克兒童外文書店)

最近訂了三本可以Sing Along的繪本，

有兩本是我很喜歡的出版社Barefoot Books所出版的，

他們家的Sing Along繪本內容都淺顯易懂，

旋律又好聽，孩子很容易就能朗朗上口。

今天先來介紹 

(圖片來源：麥克兒童外文書店）

今天來介紹「用有聲書輕鬆聽出英語力」中，第二週所使用的繪本 - Go Away, Mr. Wolf!

(圖片來源：麥克兒童外文書店）

(圖片來源：麥克兒童外文書店）

這本繪本是教字母Rr時，帶到的其中一本

搜尋youtube時，竟然發現有影音檔，太開心了！

跟大家分享一下～～～

前幾天逛麥克網站時，在「新品上架」欄位看到這本書，

點進去一看，看到作者Julia Donaldson和他的先生一起唱歌的影片，

歌曲旋律非常好聽，一聽就會讓人不由自主地跟著大聲唱著

The cow said, "Moo!" The hen said, "Cluck!"

"Hiss!" said the goose. "Quack!" said the duck.

"Neigh!" said the horse. "Oink!" said the hog.

"Baa!" said the sheep. And "Woof!" said the dog.

And the old cat miaowed while the young cat purred.

But the ladybird said never a word.

前陣子備課的時候，想帶孩子做lemonade，

上網搜尋繪本，找到Maisy Makes Lemonade, 

原本只想買一本，後來看到有套書，內容也都很符合孩子的生活經驗，就買了一整套。

收到書時，還有一個小鼠波波的袋子，重點是還附一片書店自己錄製的故事CD，

雖然只是唸而已，但對很多家長來說應該是不錯的贈品。

  （10本繪本就放在這個可愛的袋子裡）

  (照片來源：The Official Website http://www.eric-carle.com/)

去年十月開始在我的幼稚園大班介紹四本Eric Carle的繪本

1. Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?

2. Baby Bear, Baby Bear, What Do You See?

3. Panda Bear, Panda Bear, What Do You See?

4. Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?

原本用意只是唸給孩子聽聽，沒想到在唸了一連串以bear為封面和書名的繪本，

孩子提出『沒有Bear就不是Eric Carle的書』的論點，決定繼續介紹Eric Carle其他繪本。

繼bear系列後，介紹The Very Hungry Caterpillar，Papa, Please Get the Moon for Me

此時孩子推翻先前『沒有Bear就不是Eric Carle的書』的論點，

提出只要看『寫書的人』是不是Eric Carle就可以知道是不是艾瑞卡爾的繪本。

此時，孩子已經開始對Eric Carle繪本產生興趣，會主動分享教室或是家裡有的艾瑞卡爾中文繪本

並詢問有無英文版本，於是孩子開始到其他班上的語文區，學校圖書室及麥克兒童外文書店尋找Eric Carle的英文繪本。

就這樣，持續在班上唸了25本Eric Carle的英文繪本。

除了前面提到的六本，還有

- 1, 2, 3 to to Zoo

- Do You Want to Be My Friend? 

- The Tiny Seed, 

- The Secret Birthday Message

- Does a Kangaroo Have a Mother, Too? 

- Have You Seen My Cat?

- The Mixed-Up Chameleon

- The Grouchy Ladybug

- The Very Busy Spider

- Draw Me a Star, 

- Today Is Monday

- Little Cloud

- From Head to Toe

- Ten Little Rubber Ducks

- Hello, Red Fox

- Dream Snow

- "Slowly, Slowly, Slowly" said the Sloth

- Where Are You Going? To See My Friend, 

- The Artist Who Painted a Blue Horse 

更多Eric Carle 繪本可上http://www.eric-carle.com/ (The Official Eric Carle Web Site)查看

這麼多繪本中，孩子對其中幾本印象最深，能朗朗上口，並主動拿起書架上的書來看，

孩子一看再看、一唸再唸的繪本具有相同的特徵 - 用字簡單、句型重複、搭配歌曲CD

   (圖片來源：麥克兒童外文書店）

經過二十幾本Eric Carle繪本的洗禮，

現在孩子只要看我拿出繪本馬上會說："It's Eric Carle's book." 或是 "It's not Eric Carle's book."

孩子也因為自己喜歡，主動提出要唸Eric Carle英文繪本給其他班的孩子聽。

真的很高興看到孩子對英文繪本的喜愛，進而從中學習英文的語彙。

這一切都是因為Eric Carle繪本的魅力，讓孩子主動拿起英文繪本，邊唱邊唸，學英文於無形。

一直以來很喜歡收集可以唱的繪本，

去年繪本班一位家長推薦一本跟月份有關、旋律又好聽的繪本

(圖片來源：麥克兒童外文書店）

直到最近才有機會在幼稚園唸給孩子聽，當然也帶了歌 (孩子超喜歡唱的）

Skip through the Seasons介紹12個月份及每個月份的特色

例如：

Jump into January, come along with me!

The local pond is glazed with ice - what can you see?

Whirl into March, come along with me!

The wind is whistling down the street - what ccan you see?

Ｍove into May, come along wiht me!

It's time to make our gardens grow - what can you see?

搭配的歌曲旋律真的很好聽，孩子很容易就能朗朗上口

自然而然地把十二個月份的英文記起來，也感受到每個月份的特色

前陣子逛網路書店時，看到一本超級可愛的書It's a Little Book

(圖片來源：麥克兒童外文書店）

其實去年的時候就看到他的前身 - It's a Book (聽說已經有出中文版）

那時總覺得It's a Book的內容不在學齡前孩子的生活經驗

因為裡面用到scroll down, blog, tweet....等不容易跟孩子解釋的字彙

(圖片來源：麥克兒童外文書店）

但當我看到It's a Little Book封面那穿著尿布的猴子和驢子，

就決定要將它納入藏書，並順便帶了It's a Book

這兩本真的都很可愛，It's a Little Book描述嬰兒剛接觸書時的反應

It's a Book就像現代人的寫照，每天眼睛盯著智慧型手機或是平板電腦

想要更進一步知道兩本書的詳細內容，

可上youtube搜尋It's a Book 或 It's a Little Book

就有完整的影片介紹喔！